Happy Birthday and Halloween

朱雀、誕生日おめでとう。

常日頃から世話と共に心配をかけている貴方に
心から感謝しながら、
この日をまた共に迎えることが出来た喜びを伝えよう。

詫びは要らない、
言う必要も、言われる義理も無い。
ただ貴方が、心から幸福だと
今日一日をそう感じてくれればそれだけで。
彼奴もまた同じ気持ちなのだろう、
だからゆっくりと過ごすが良い。
私達ものんびり過ごすから。


可愛い私の大切なマスター、
敬愛を込めてその額に接吻を。
頬と唇は、他の人の為に取っておくよ。

良き一日を、良き夢を。